Die Karwoche (La Seman Santa)
Mit dem Beginn des Frühlings kommt auch die Karwoche und mit ihr eine der authentischsten, andachtsvollsten (devoto) und ältesten Feierleichkeiten (festividad) in Spanien.
Die Strassen fast aller Städte und Dörfer Spaniens werden zu Schauplätzen (escenario) religiöser Inbrust (ardor) und Hingabe (entrega), an denen sich Schmerz und andächtige (devoto) Rückgezogenheit (retiro) beim Gedenken (commemorar) der Kreuzigung (crucifixión) Christi mit Musik, Kunst und dem farbenprächtigen (colorido) Zauber (hechizo, embrujo) der Prozessionen mischen (mezclar)
No hay comentarios:
Publicar un comentario